Autumn Budget: Reeves must cure British ‘pessimism’ disease
在秋季预算公布之前，城市记者塞缪尔·诺曼 (Samuel Norman) 与行业顶级人士一起进行预算简报。本周，皮尔亨特首席执行官敦促里维斯利用预算来治愈英国的悲观情绪。当雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）思考该制定哪种税收处方来填补她的财政黑洞时，[...]
Bank of England expected to hold interest rates in tight decision
尽管一些金融城预测人士暗示货币政策委员会 (MPC) 的投票结果可能倾向于降息 25 个基点，但预计英格兰银行仍将利率维持在 4%。城市交易员认为，央行将维持利率不变，以抑制高通胀，通胀率几乎翻了一番 [...]
Booming Manchester outshines ‘stagnant’ London
一份新报告显示，大曼彻斯特蓬勃发展的经济正在超过英国其他地区，并使伦敦自 2008 年金融危机以来陷入的“停滞”状态雪上加霜。随着财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在预算案之前阐述英国面临的生产力挑战，牛津经济研究院 (Oxford Economics) 的新分析 [...]
Pound sinks to seven-month low after Reeves spikes tax fears
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 发表为秋季预算大幅增税奠定基础的演讲，惊动了市场，英镑今早暴跌。今天早上英镑兑美元汇率跌至 4 月份以来的最低点 1.30 美元——仅今天就下跌了 0.46%。英镑也在苦苦挣扎 [...]
‘We all have to do our bit’ – Reeves primes Brits for tax hikes
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 拒绝排除对数百万英国人加税的可能性，她表示每个人都必须为修复英国经济“做出贡献”。在周二的讲话中，财政大臣表示，今年的预算将着眼于解决生产率低下的问题，抑制通货膨胀，以促使新的降息和 [...]
‘Tax on risk’ – Founders warn against income tax rise
一群年轻企业家发出新警告，拟议的所得税上调将对个体经营者造成最严重的打击，并加速年轻创始人移居海外的趋势。在下个月的预算案发布之前，青年企业家论坛警告说，拟议中的所得税将增加 2 便士，同时 [...]
Manufacturers urge government to ‘get growth off the floor’ at Budget
制造业警告政府在预算中优先考虑增长，因为该行业面临“生存威胁”，正在摆脱长达一年的低迷。在过去 12 个月里，在关税不确定性和持续居高不下的情况下，工党第一份预算案导致商业成本飙升，制造商面临着越来越大的压力。
Labour’s assault on jobs will undermine growth
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在她的第二个预算案中与预算责任办公室进行了一场复杂的舞蹈。当财政监管机构对财政大臣的计划以及更广泛的政府政策提出记分卡时，音乐就会停止，我们将看看里夫斯是否会取得令人惊讶的提升，或者 [...]
Rachel Reeves’ banking reforms ‘unlikely to be transformative’
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的金融服务增长使命面临重大打击，金融城高层警告她的监管改革不会带来变革。今年 7 月，财政大臣公布了旨在“重塑金融服务业”的利兹改革方案。虽然这些举措受到了行业大佬的欢呼，但分析师们担心这些变革将会失败 [...]
Autumn Budget could ‘exacerbate’ manufacturing challenges
随着企业准备迎接痛苦的秋季预算，人们越来越担心英国制造业的复苏可能是“短暂的”。最新的标普全球 10 月份制造业采购经理人指数 (PMI) 小幅升至 49.7，创下该行业 12 个月来的新高。但这仍然顽固地低于最重要的 50.0 阈值，该阈值表明 [...]
Banned China tech firms lobbied for London embassy
以国家安全为由在英国和美国被禁止的中国科技公司游说北京在伦敦设立新大使馆，人们越来越担心它可能被用作海外“间谍中心”。国家控股公司中兴移动被英国政府通讯总部认为对英国电信基础设施构成“无法减轻”的风险，[...]
Will the Autumn Budget push up inflation?
几周来，雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 似乎最常谈论一件事：通货膨胀。本月早些时候，英国国家统计局 (ONS) 确认截至 9 月份的一年内通胀率达到 3.8%，几乎是英格兰银行目标利率的两倍。国际货币基金组织和经合组织表示英国 [...]
Rachel Reeves considers income tax hike and national insurance cut
据报道，英国财政大臣雷切尔·里维斯 (Rachel Reeves) 正考虑同时将所得税提高 2 便士，同时将国民保险削减 2 便士，以筹集约 60 亿英镑。据《每日电讯报》报道，里夫斯正在考虑有争议的加税，这将违反工党宣言，并有激怒选民的风险。它还会[...]
Business owners still plan staff cuts due to last year’s NICs raid
一项新的调查显示，近一半的企业主仍在计划裁员，以应对英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 对雇主国民保险缴款 (NIC) 增税 250 亿英镑的做法，并指出了她的第一份预算中残酷的税收突袭对经济造成的长期影响。里夫斯去年大幅增税以资助 [...]
‘Unprecedented’ number of small businesses expect to shrink or close down
一个领先的行业组织警告称，由于低增长的“恶性”循环以及人们担心下个月的预算可能会给企业带来更多痛苦，预计明年小型企业数量将减少或关闭。近三分之一的英国小型企业 (30%) 预计 [...]
Tories call for Starmer to sack Rachel Reeves if taxes go up
保守党呼吁基尔·斯塔默 (Keir Starmer) 解雇雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves)，如果她在预算中提高税收的话。为了加大对里夫斯的政治压力，凯米·巴德诺克表示，如果工党政府未能遵守不加税的承诺，则应解雇财政大臣 [...]
Pound falls to 2023 low against Euro as Budget jitters spike
英镑周三大幅下跌，投资者准备迎接雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 即将出台的预算案对经济的打击。英镑下跌之际，英国财政监管机构似乎将大幅下调该国的生产率增长评级。周三上午，英镑兑欧元汇率下跌 0.4%，至 1.13 – [...]
Mortgage lending hits highest level since March amid pre-Budget rush
英国央行公布的货币和信贷统计数据显示，抵押贷款债务净借款升至今年3月以来的最高水平，有迹象表明英国人在预算案宣布任何新的房产税之前急于购房。净借款增加 12 亿英镑，达到 55 亿英镑，而抵押贷款批准 [...]
